2003│89 分鐘
誘惑假期

作者: Wieland Speck

一份關於二十世紀的轉折的電影節目單，怎能不從同性戀解放運動首次在德國出發開始。Rosa von Praunheim的〈男極圈〉（The Einstein of Sex）一片是在向全球第一場同性戀運動之父致敬，他就是Magnus Hirschfeld，在十九世紀末於柏林創立了性學。匯集了德國明星（包括Otto Sander、Ben Becker與Meret Becker）及1980年代柏林的酷兒運動團體「政治娘娘腔」（Polit-Tunten），這部傳記電影將我們帶入歐洲現代性的開端之中。

使此一運動成為第一要務的是，過去普魯士的立法；自1871年帝國建立以來，該項立法就將整個德國的同性戀男性給犯罪化。在〈一七五紀事〉（Paragraph 175）一片中，兩度獲頒奧斯卡金像獎的Robert Epstein與Jeffrey Friedman，揭露了這個法條在納粹治下造成的一些悲慘故事。至今為止，這部電影仍是關於這個德國的主題最為全面的紀錄片，它也在2000年於「日舞影展」（Sundance Film Festival）（最佳導演獎）及「柏林影展」（Internationale Filmfestspiele Berlin）（國際影評人協會獎與泰迪熊獎）中獲獎。（紀錄片，有字幕）在此也該提一下電影史上第一部同性戀電影，那就是1919年Richard Oswald的〈與眾不同〉（Anders als die Andern），該片同樣也探討了這個法條的災難性影響。Magnus Hirschfeld是該片的共同作者。（請勿與1957年Veit Harlan的那部曖昧、闇黑的同名電影混淆。）

在《誘惑假期》（WAS NÜTZT DIE LIEBE IN GEDANKEN）一片中，Achim von Borries以電影攝影的風格自信與敏感的方式，為1920年代柏林鼓舞世界人心的感覺賦予了空間。三位上流社會的青年與一位年輕廚師之間的「小劇場」處理了一些與青年有關的話題，像是在識別階段中的性行為、關於存在的問題、對於死亡的渴望等等。這部電影適合所有年齡層的觀眾，它不僅反映了文化的覺醒時刻，也反映了諸如帝國階級社會的終結等社會動盪。傑出年輕演員組成的堅強卡司（Daniel Brühl、August Diehl、Anna Maria Mühe、Jana Pallaske、Thure Lindhardt）也喚起人們對於同性戀主題及德國電影的興趣。Achim von Borries也是當前熱播電視劇〈巴比倫柏林〉（Babylon Berlin）的共同創作者。