Séries allemandes au Canada
La nouvelle vague de « We Are The Wave »

Image fixe de la série Netflix "We Are The Wave" (Nous sommes la vague)  - Cinq personnes masquées se cachant entre des balles de papier recyclé
Image fixe de la série Netflix "We Are The Wave" (Nous sommes la vague) | © Netflix/ Photo: Bernd Spauke / RatPack Filmproduktion GmbH

Lorsque Netflix a été lancé en Allemagne, en Autriche, en Suisse, en France, en Belgique et au Luxembourg en 2014, le géant de diffusion en continu s’est fortement appuyé sur son contenu américain. Puis est venu le thriller surnaturel allemand « Dark » en 2017 : la première incursion très réussie de Netflix sur le marché mondial de la création de contenu. Depuis, Netflix n’a cessé de maximiser ce modèle commercial avec, entre autres, la série policière « Dogs Of Berlin » (2018) ainsi que la populaire série dramatique sur le passage à l’âge adulte « How To Sell Drugs Online - Fast » (2019). Avec sa dernière production allemande, le drame pour adolescents « Nous sommes la vague », Netflix fait preuve d’audace politique.

De Dilan Yildirim & Jutta Brendemühl

La série de Netflix porte un regard  sur les guérillas de gauche

Un groupe d’adolescents rêve d’un avenir meilleur. Leur chef, un nouveau venu à l’école, recrute quatre amis pour lancer un mouvement de jeunesse. Mais leurs idées tournent mal. La série est librement inspirée du roman pour jeunes adultes The Wave de Morton Rhue, dans lequel un professeur d’histoire américain tente d’expliquer à ses étudiants, par le biais d’une expérience sociale, l’évolution d’un régime fasciste. En 2008, Dennis Gansel a réalisé un film allemand sinistre du même nom, mettant en vedette Jürgen Vogel (The Free Will). Gansel est ensuite parti à Hollywood pour réaliser The Mechanic: Resurrection. Avec We Are The Wave , Gansel (Before the Fall; We Are The Night) est de retour en tant que producteur exécutif.

Perspective différente sur un même sujet : ici, les étudiants ne deviennent pas fascistes. Nous rencontrons plutôt un groupe de guérillas de gauche de plus en plus radicalisé. Ce choix provocateur et risqué en 2019 a suscité des débats houleux sur les médias sociaux à la sortie de la bande-annonce. Ce n’est pas étonnant, si l’on considère le passé de l’Allemagne et la montée des mouvements fascistes « traditionnels » et des attaques terroristes de droite. Lors des élections fédérales de 2017, le parti d’extrême droite AfD (Alternative pour l’Allemagne) a remporté plus de 12 % des voix et est désormais représenté dans tous les parlements provinciaux. Lors des dernières élections provinciales, dans l’État de Thuringe, au sud-est de l’Allemagne, l’AfD s’est classée deuxième avec 22 % des voix, soit à peine 2 % derrière les conservateurs au pouvoir de Merkel et bien avant tous les autres partis démocratiques traditionnels. The Wave, devenu réalité.

Selon l’hebdomadaire allemand Die Zeit, la nouvelle émission de Netflix arrive à un très mauvais moment : « Il y a assez d’arguments pour raconter une histoire sur la radicalisation de la jeunesse à droite. Les producteurs et les auteurs de We Are The Wave ont même choisi le bon modèle. » La réalisatrice Anca Miruna Lăzărescu a répliqué : « Quels sont les sujets d’actualité? Pourquoi les jeunes manifestent-ils dans les rues? Notre série se concentre sur le mouvement de jeunesse existant, animé par l’idéalisme et la volonté de changement. » Le coréalisateur Mark Monheim a ajouté : « La série est jeune, excitante, rapide. Pour nous, il était important de combiner un discours hyper-courant avec un divertissement intéressant dans ce format. »
Dans plusieurs interviews, le créateur Gansel a expliqué qu’il ne voulait pas réutiliser le même récit. Il voulait plutôt faire avancer la conversation d’une décennie par rapport à la dernière adaptation et la porter sur l’avenir. Actuellement, des gens de tous âges manifestent dans les rues pour l’égalité des droits ou la protection de l’environnement (Fridays for Future, Extinction Rebellion, le mouvement #MeToo, etc.), mais peu de choses changent dans l’arène politique. Sentant un contexte social de dissidence, de protestation et de remise en cause des valeurs existantes, Gansel a posé ces questions essentielles :

Dans quel monde voulons-nous vivre ? Et que se passera-t-il si la génération en place n'affecte pas le changement ?

L’une des critiques formulées à l’égard de la série est qu’elle pourrait être considérée comme une pièce de propagande visant le mouvement antifasciste. Jetons-y donc un coup d’œil.

Le premier épisode de We Are The Wave commence avec l’arrivée d’un nouvel étudiant mystérieux nommé Tristan (Ludwig Simon, qui fait partie d’une troupe de nouveaux visages) dans une ville allemande fictive. Il est beau, intelligent, joue du piano et parle couramment l’arabe avec désinvolture. Trop beau pour être vrai? Avec ce genre de charisme, il se fait des amis en un rien de temps : Lea est riche mais se sent perdue et malheureuse; Zazie se fait intimider par ses camarades de classe; Rahim est victime de racisme; et Hagen a tout perdu après que la ferme familiale ait été détruite par les déchets d’une usine de papier. Ce qui unit ces adolescents, c’est leur marginalité dans une société pleine d’injustices. Ensemble, ils commencent à agir et à organiser des campagnes de manifestation contre le sexisme, la pollution, le capitalisme et le racisme. Contrairement à ce que craignent les autres critiques, l’antifascisme et l’extrémisme de gauche ne sont pas glorifiés. Les activistes sont simplement dépeints comme un groupe d’adolescents jeunes et inexpérimentés qui agissent dans le feu de l’action sans planifier leurs initiatives politiques jusqu’au bout. Ainsi, ils perdent la maîtrise de la situation. Ce n’est que lorsque quelqu’un est réellement blessé que les adolescents réfléchissent à leurs actions. Finalement, chacun — y compris le spectateur – doit décider jusqu’où aller pour ses idéaux et si la fin justifie les moyens.
Image fixe de la série originale de Netflix Allemagne « We are the wave » : Tristan ( Ludwig Simon) masqué.

Image fixe de la série originale de Netflix Allemagne « We are the wave » : Tristan ( Ludwig Simon) masqué. | © Netflix, Foto: Bernd Spauke

Si le concept de We Are The Wave semble intrigant, le résultat final est moins convaincant et dégonfle la controverse initiale entre la gauche et la droite. La première saison compte six épisodes, si bien que des questions sociales complexes comme le sexisme ne sont qu’effleurées. Se concentrer sur une question sociale par épisode aurait permis d’approfondir la question. Il en va de même pour la narration. Les personnages évoluent si brusquement que l’histoire perd de son authenticité. Par exemple, Lea, la jeune branchée, délaisse du jour au lendemain ses vêtements de marque et ses privilèges pour se battre pour l’environnement. Plus important encore, il manque à la série une analyse politique des mécanismes et du développement des mouvements extrémistes, telle que livrée en détail dans le roman et le film. L’histoire ne devient pas plus transparente vers la fin; au contraire, elle soulève d’autres questions… Peut-être pour offrir un avant-goût d’une deuxième saison?
 

La série Nous sommes la vague est inspirée du roman La Vague de Morton Rhue. La série Netflix est donc simplement basée sur la version originale.

La série est produite par Rat Pack Filmproduktion en collaboration avec Sony Pictures Film und Fernseh Produktion. Les scénarios sont signés Ipek Zübert, Kai Hafemeister et Thorsten Wettcke sous la direction de Jan Berger. La série est réalisée par Anca Miruna Lăzărescu et Mark Monheim. Le producteur exécutif est Dennis Gansel.

Distribution : Luise Befort dans le rôle de Lea Herst, Ludwig Simon dans celui de Tristan Broch, Michelle Barthel dans celui de Zazie, Daniel Friedl dans celui de Hagen, Mohamed Issa dans celui de Rahim.

Saison 1 : Six épisodes de 48 - 54 min.

Histoire de « La Vague »

 L'expérience originale a été baptisée « La troisième vague » et a eu lieu au Cubberley Senior High School de Palo Alto, en Californie, en mars/avril 1967. Le professeur Ron Jones a écrit une nouvelle sur cette expérience qui a été publiée au printemps 1976.  Cette nouvelle a été suivie d'un téléfilm (« La Vague ») du célèbre producteur Norman Lear en octobre 1981.  Le livre qui a suivi en 1981, « The Wave », est une novelization du film de Lear, et a été écrit par Todd Strasser (alias Morton Rhue). 

Ce livre est toujours largement lu par les étudiants dans les écoles du monde entier. Au printemps 2008, le film populaire du réalisateur allemand Dennis Gansel, « Die Welle », a mis en scène l'histoire dans un lycée de l'Allemagne d'aujourd'hui. Diverses pièces de théâtre et comédies musicales de la Vague ont également été jouées au fil des ans, et une comédie musicale du professeur original Ron Jones a débuté en mars 2010, ainsi que sa pièce « The Third Wave » en 2011. En 2010, le documentaire de Philip Neel, membre de la classe originale de la Troisième Vague, sur l'expérience originale, intitulé « Lesson Plan », a été présenté en première au Mill Valley Film Festival. La série Netflix est librement basée sur les idées contenues dans ce matériel.

Source : http://www.thewavehome.com/

Regarder « Nous sommes la vague »

Au Canada et Allemagne sur

Link-Icon Link-Icon

 Netflix
Ce texte a été publié pour la première fois en 2019 sur le blogue German Film @ Canada du Goethe-Institut Toronto.