Cercle de lecture
Lisez la littérature allemande !

Jeu, 08.02.2024
18h30 Goethe-Institut Montreal

Notre prochain cercle de lecture met en vedette un roman de la littérature allemande, et aura lieu le jeudi 8 février à 18h30 au Goethe-Institut Montreal.

Nous discuterons du roman « Archipel » de Inger-Maria Mahlke (traduit par Marie-Claude Auger). La discussion sera animée en français par Marie-Pierre Poulin, bibliothécaire au Goethe-Institut Montreal.

Veuillez confirmer votre présence avant le 6 février à l'adresse suivante: lisezleurope-mtl@goethe.de.

À propos du roman :
Depuis l’archipel des Canaries, ce roman raconte la vie de trois familles de classes sociales différentes profondément marquées par l’histoire de l’Espagne et des dictatures européennes depuis le début du XXe siècle.

Le roman s’ouvre sur la description d’une journée banale de l’été 2015 à La Laguna et le retour de Rosa dans la résidence des Bernadotte qui a perdu sa magnificence d’antan. Rosa est en quête de ses origines, sans toutefois très bien savoir de quoi. Elle pense le trouver dans une maison de retraite de la ville, l’Asilo, dont Julio, son grand-père maternel, est le portier. Courrier pendant la guerre civile, emprisonné par les fascistes, il a réussi à s’enfuir et est revenu sur l’île après la tempête franquiste. En s’appuyant sur l’histoire familiale, bourgeoise du côté des Bernadotte et prolétaire du côté maternel, la romancière remonte le cours de l’histoire du XXe siècle européen, avec ses dictatures, ses ruptures, ses grands espoirs et ses petites victoires.

La construction originale du roman nous permet de remonter dans le temps, génération après génération, et de comprendre les origines des problèmes de l’actualité. (editions-metailie.com)

À propos de l’autrice :
Inger-Maria Mahlke est née en 1977 à Hambourg. Elle a passé toutes ses vacances scolaires, enfant, chez ses grands-parents à Tenerife. Après des études de droit et de criminologie à Berlin, elle s’est tournée vers la littérature. Archipel est son troisième roman. (editions-metailie.com)

Pour vous préparer à la discussion, des exemplaires du livre sont disponibles aux endroits suivants:

Librairie Gallimard : (rabais de 10% aux membres de Lisez l'Europe)
librairie@gallimardmontreal.com
514 499-2012

Librairie du Square au Carré St-Louis :
librairiedusquare@librairiedusquare.com
514 845-7617

Librairie du Square - Outremont :
outremont@librairiedusquare.com
514 303-0612

Le livrel est disponible chez leslibraires.ca.

Quelques exemplaires en français (livre et livrel) sont disponibles à la Grande Bibliothèque ainsi que dans le réseau des bibliothèques publiques de la Ville de Montréal. Un exemplaire papier et un livrel en allemand sont disponibles à la bibliothèque du Goethe-Institut Montreal.