Belletristik | Literatur
Porcelain
Poem on the Downfall of My City

Durs Grünbein

Englisch (Ind.)

Porcelain
Durs Grünbein
Übersetzung: Karen Leeder
Kolkata, Seagull Books 2022
ISBN: 9781803091372
114 Seiten

Deutsch

Porzellan
Durs Grünbein
Frankfurt a. Main, Suhrkamp Verlag 2005
66 Seiten

Mehr als ein Jahrzehnt hat Durs Grünbein am Gedicht-Zyklus über die Zerstörung Dresdens im Februar 1945 gearbeitet. Er selbst bekam während der Kindheit vom ehemaligen Glanz seiner Heimatstadt wenig mit. In den von Grünbein erdichteten 49 Strophen geht es nicht nur um die historischen Hintergründe der Stadt, um Zerstörung und Wiederaufbau ihrer Gebäude, sondern auch um das, was Dresden darüber hinaus ausgemacht hat und weiterhin ausmacht.
 

Vom Goethe-Institut geförderte Übersetzung

Top