Cuenta

Si vive y trabaja en Alemania necesita una cuenta bancaria. Puede abrir su cuenta en un banco o en una caja de ahorros. La mayoría de bancos y cajas de ahorros tienen filiales. Algunos bancos sólo se pueden utilizar a través de Internet. Normalmente debe pagar algo por la cuenta, una cuota. La cuenta es gratuita para escolares y estudiantes. Hay distintos tipos de cuenta: De una cuenta de saldo sólo puede extraer el dinero que previamente ha ingresado. De una cuenta de crédito (Dispo) puede sacar dinero aunque no tenga dinero en la cuenta. El banco le presta dinero hasta una cierta suma. No solo debe devolver esa suma, sino también intereses. Los intereses son generalmente altos.

Apertura de cuenta

¿Quiere abrir una cuenta? Lo puede hacer en cualquier filial. El banco o la caja de ahorros debe comprobar primero su identidad. Por tanto debe enseñar su documento de identidad o pasaporte. 

En muchos bancos puede abrir una cuenta por Internet o por correo. Puede utilizar el sistema de identificación postal: Recibe los papeles del banco o caja de ahorros. Acuda al correo con los papeles y su documento de identidad o su pasaporte Allí le pueden identificar. A veces necesita el certificado de empadronamiento para abrir una cuenta. 

© Goethe-Institut

Transferencia

Para el alquiler y su salario necesita una cuenta corriente. El proveedor de empleo paga el salario por transferencia. Y, normalmente, debe pagar el alquiler de su vivienda por transferencia. Para transferencias periódicas puede hacer un contrato de permanencia. Para otras transferencias recibe un papel del banco o caja de ahorros, el formulario para transferencias. ¿Cuánto dinero quiere transferir? ¿Y quién tiene que recibir el dinero? Escriba las informaciones en el formulario para transferencias. Después entrega el formulario para transferencias en el banco/caja de ahorros. ¿Quiere transferir su dinero por Internet? Comunique en el momento de abrir la cuenta que quiere disponer de banca-online o banco en casa.

Desde 2014, en 34 estados europeos (según julio de 2018) existe la gestión de pagos y órdenes SEPA para facilitar al máximo las transferencias de dinero (euros). El IBAN sustituye al número de cuenta y el BIC al número de referencia del banco. Pueden consultar su número de IBAN y de BIC, por ejemplo, en su tarjeta bancaria EC.

© Goethe-Institut

Tarjeta de saldo y tarjeta de crédito

Recibe una tarjeta de crédito para su cuenta corriente. Si lo desea puede solicitar una tarjeta de crédito (por ejemplo: MasterCard, Visa). Normalmente hay que pagar algo por la tarjeta de crédito. Normalmente, el banco o caja de ahorros le envía la tarjeta de saldo y/o la tarjeta de crédito por correo. Debe firmar la tarjeta. Un par de días más tarde recibe el número secreto de su tarjeta, el número PIN, por correo. Debe conservar el número secreto en la cabeza. 

Con la tarjeta de saldo puede retirar dinero en todos los cajeros automáticos. Para ello necesita siempre el número secreto. Con la tarjeta de crédito puede pagar en algunos comercios y por Internet. El dinero en efectivo puede ingresarlo en la sucursal de su banco/caja de ahorros.

Si usted ha perdido su tarjeta bancaria EC o su tarjeta de crédito, o bien se la han robado, debería bloquear sus tarjetas a la mayor brevedad: Número de emergencia para bloqueo de tarjetas: 116116

Intereses

Usted recibe intereses del banco o caja de ahorros por el dinero en su cuenta. Por el dinero en una cuenta corrienterecibe muy pocos intereses. Si quiere ahorrar dinero, puede abrir una cuenta de depósito a un día o una cuenta de ahorro. Aquí recibe algo más de intereses que en una cuenta corriente.

Video International Sign

Further questions? Write us via the contact form. We will forward your questions anonymously to the advisors of the youth migration services.