Present Past

Present Past Sofia © Nikol Decheva

Mit dem Projekt "Present Past" wollen wir die Kluft zwischen dem Globalen und dem Traditionellen, der Gemeinschaft und der Individualität, dem Westen und dem Osten durch Musik überbrücken. Zwei Komponisten - Chico Mello (Brasilien/Deutschland) und Peter Kerkelov (Bulgarien) – komponieren jeder ein Stück, das sich mit Fragen von Multikulturalität und den Ursprüngen bulgarischer Folkore auseinandersetzt. Die Zusammenarbeit zwischen den beiden wird nicht nur durch ein gemeinsames Konzert, sondern auch durch einen aktiven künstlerischen und wissenschaftlichen Austausch präsentiert.

Regionales Projekt

Mit dem Projekt “Present Past” setzen sich die Goethe-Institute in Südosteuropa mit der Frage auseinander, wie die – teilweise gemeinsame – Geschichte Politik und Gesellschaft bis in die Jetztzeit prägt. Der Projekttitel bezieht sich auf Andreas Huyssens Buch "Present Pasts: Urban Palimpsests and the Politics of Memory", in dem es heißt: "Was in der aktuellen Geschichts-/Gedächtnisdebatte auf dem Spiel steht, ist nicht nur eine Störung unserer Vorstellungen von der Vergangenheit, sondern eine grundlegende Krise unserer Vorstellung von alternativen Zukünften." In diesem komplizierten und vielschichtigen Kontext besteht das regionale Projekt aus drei Modulen, an denen verschiedene Goethe-Institute Südosteuropas beteiligt sind.

Rahmenprogramm

Konzertpremiere von zwei musikalischen Werken

Present Past

14. Dezember 2023
20:00 Uhr
National Musikakademie "Prof. Pancho Vladigerov"

Present Past Konzert 2023 © Nikol Decheva © Nikol Decheva

Musik Meisterklasse mit Viktoriia Vitrenko

Vokalmusik des 20. und 21. Jahrhunderts

11. und 12. Dezember 2023
11:00 Uhr
National Musikakademie "Prof. Pancho Vladigerov"

Viktoriia Vitrenko Masterclass 2023 © Nikol Decheva © Nikol Decheva

Offene Online Vorträge mit Viktoriia Vitrenko

Avantgardistische Vokalmusik

06. und 07. November 2023
18:00 Uhr
Online-Voranmeldung

NMA-Viktoriia Vitrenko-GI © Nikol Decheva © Nikol Decheva

Vorbereitungsprozess und Proben

Broschure 1 © Design: Nikol Decheva, Fotos: Boryana Pandova

 

Broschure 2 DE © Nikol Decheva

 

Broschure 3 © Design: Nikol Decheva, Fotos: Boryana Pandova

 

Konzert

PP Final Cover © Nikol Decheva

Neues Leben für vergessene bulgarische Stimmen

Deutsche Welle

Neues Leben für vergessene bulgarische Stimmen

00:01
00:00
Progressive stream type not supported or the stream has an error (SOURCE_PROGRESSIVE_STREAM_ERROR)
">

© Deutsche Welle, 2023, Maria Milkova

Premiere des Konzerts "Present Past"

Premiere des Konzerts "Present Past"

00:01
00:00
Progressive stream type not supported or the stream has an error (SOURCE_PROGRESSIVE_STREAM_ERROR)
">

© Kultura.bg, BNT, 2023

Viktoriia Vitrenko und das Musikprojekt "Present Past"

Viktoriia Vitrenko und das Musikprojekt "Present Past"

00:01
00:00
Progressive stream type not supported or the stream has an error (SOURCE_PROGRESSIVE_STREAM_ERROR)
">

© Kultura.bg, BNT, 2023

Partner

  • GI-Logo
  • NMA-Logo

Folgen Sie uns