照片(剪影):史薇拉娜‧克蕾絲特里 © 歌德學院 夏季在德國 夏季在德國意味著:在河邊烤肉、在花園放鬆、在露天底下之冰淇淋。但在我們放鬆的時候,誰還在殷勤地工作呢?誰來修理我們的腳踏車?當我們在海灘的時候誰來注意我們的安全、又是誰帶著我們飛到渡假的目的地呢?歌德學院將呈現給各位夥伴朋友們知道,在德國夏季是什麼模樣。 照片(剪影):© 烏拉‧布魯納 夏日工作:大提琴手 「我穿短褲和拖鞋演奏《羅恩格林》」 他萊比錫布商大廈管絃樂團的同事放暑假的時候,大提琴手馬提亞斯‧施亞伯坐在拜羅伊特音樂節的演奏區,以不去度假,換來華格納式的愉悅。 照片(剪影):© Ula Brunner 夏日工作:單車技師 「夏天在單車店工作的人,必須很能抗壓」 換內胎、調整煞車、販售:夏天是「連鎖反應」單車店的旺季 – 對實習生寶拉而言。她說,有時候同時有三十到四十位顧客上門,但她仍然樂在工作。 照片(剪影):史薇拉娜‧克蕾絲特里 © 歌德學院 夏季、太陽、德國沒有什麼比在天氣好的時候外出更棒的了。歌德學院蒐集了人們享受夏日和陽光的印象! 照片(剪影):史薇拉娜‧克蕾絲特里 © 歌德學院 和狗狗一起徒步健行德國人喜歡徒步旅行。如果四條腿的跟不上,那他可能在包包裡! 照片(剪影):史薇拉娜‧克蕾絲特里 © 歌德學院 以陽光和維他命D補充體力其他四條腿的讓他們的主人們喘不過氣來! 照片(剪影):艾娃‧弗里奇 © 歌德學院 往東往西、在家裡還是最棒了也可以在門口前享受夏天!這時候有張吊床就完美了。 照片(剪影):史薇拉娜‧克蕾絲特里 © 歌德學院 園藝又回歸風潮社區農圃在德國蓬勃發展!特別是在大城市受人歡迎。為了得到自己的一小塊農圃,一些園藝愛好者們願意等好幾年。 照片(剪影):蘿蕾娜‧邁爾 © 歌德學院 極簡風的社區農圃有些人有一小塊田畦就滿足了並在農圃中種植小蘿蔔、番茄和一些藥草。 照片(剪影):艾娃‧弗里奇 © 歌德學院 國王廣場的會面點在每個城市都有一個地方可以當成會面點。在慕尼黑就是國王廣場。古代雕塑展覽館和古典珍品陳列館的階梯讓許多人流連忘返。 照片(剪影):史薇拉娜‧克蕾絲特里 © 歌德學院 在草地上野餐德國大城市非常自豪於他們眾多的綠色空間,這些都是休閒放鬆的好去處。慕尼黑英國公園的面積將近4平方公里,是德國境內最大的室內公園之一。 照片(剪影):艾娃‧弗里奇 © 歌德學院 不烤肉就不是夏天許多德國人喜歡烤肉。雖然素食者人數不斷增加,但肉類在烤架上還是佔據主導地位。 照片(剪影):photoguides © 巴特溫普芬遊客資訊中心 乘船遊覽該地如果不想總是在路上行走,可變換方式乘坐遊船。歸功於不同以往的視角,熟悉的地方也看起來完全不同了。作者:艾娃‧弗里奇和史薇拉娜‧克蕾絲特里goethe.de/kultur實習生 照片(剪影):© 揚‧曼斯克 夏日工作:雜耍演員 「表演完畢還令人難忘的,那才叫做熱情」 整整十五年以來,這位原籍柏林的花式扯鈴演員全世界走透透 – 而且漸漸變得頗有成就。他說,在大街上最重要的就是:表演。 Spotify 歌單 德語夏季熱門金曲 各位夥伴最喜歡哪幾首德國夏季歌曲?歌德學院邀請各位夥伴一起製作最愛的歌單! 照片(剪影):© 漢莎航空,奧利維‧羅斯勒 夏日工作:飛機駕駛員 「我喜歡飛向陽光燦爛的地方」 彼得‧瑞克斯身為飛機駕駛員總是在前往全世界的路上。而他也正喜歡這樣的工作。他說,在溫暖的季節裡飛行格外美好順利。這不只是對乘客而言,對機組人員也是如此。 照片(剪影):羅伯特‧施奈德 © 羅伯特‧施奈德 夏日工作:船長 「當船長就得一直站在高處」 巴登-符登堡州只有在夏季節慶「歡樂內卡河」時,才會有許多船隻航行,羅伯特‧施奈德年復一年掌舵。Goethe.de/kultur 報導這位船長的日常生活樣貌,以及他最喜歡行駛的港灣。 照片(剪影):© 烏拉‧布魯納 夏日工作:香藥草園丁 「人們至少應該認識一種香草植物」 夏季在海蒂‧克那普充滿田園風情的香草花園裡正發生很多事:採收、烹調和驚嘆。誰會想到可以拿車前屬、香車葉草和其它香草植物來做什麼? 照片(剪影):© 烏拉‧布魯納 夏日工作:救生員 「沒有哪個地方比得上這裡」 蘇珊‧史塔克在波羅的海海灘的一個救生台上度周末,她並非一派輕鬆,而是有責任要負的 - 尤其是夏天。 照片(剪影):史薇拉娜‧克蕾絲特里 © 歌德學院 夏日工作:園丁 「水是為了澆花而存在,不是用來泡水玩」 園丁對湯瑪士.海勒而言不只是份職業,更是一種生活態度。單只看到路面電車軌道之間的綠地,他就會想知道這些綠草是否生長的好。 照片(剪影):吉娜‧戈爾尼 © 露天健身房 夏天最愛的運動當白天漫長且溫暖的時候,許多德國人喜歡在戶外運動。即使在大城市也有許多不同的選擇。所以能在花時間在大自然中並保持精力充沛。 照片(剪影):史薇拉娜‧克蕾絲特里 © 歌德學院 不是互相攻擊而是彼此交流這個遊戲提高了身體協調性、反應能力和耐力。板羽球和羽毛球是有區別的。後者的目標是盡可能地快速擊敗對手。相比之下板羽球玩家們則認為自己和對手是一個團隊並樂於一起達成最多次傳球。 照片(剪影):史薇拉娜‧克蕾絲特里 © 歌德學院 花棒雜耍在英國公園裡,慕尼黑最知名的公園,玩雜耍的人用花棒吸引眾人目光。這個雜耍器具被稱作「花棒」是因為它的花邊讓人想起一朵花的樣子。這項雜耍需要花費許多耐心和練習。 照片(剪影):羅伯特‧尼德靈 © 攀登之島:菲爾斯滕費爾德 更高、更大膽、更快在高空繩索花園裡等待著小孩和成人的是冒險和體力挑戰。在高空攀爬中使出泰山跳躍和在繩索上跑動都是需要勇氣的嘗試。攀爬活動區分著不同難度,可以配合自己的實力選擇。 照片(剪影):史薇拉娜‧克蕾絲特里 © 歌德學院 乘著獨木舟漂流而下從水中看出去遊西的區域也顯得新穎。有些人喜歡划獨木舟來放鬆身心靈並僅僅隨波逐流。其他人則努力划了兩三天並在營地帳棚裡過夜。 照片(剪影):史薇拉娜‧克蕾絲特里 © 歌德學院 在市中心衝浪再等一下下,馬上就輪到你了!能享受多久衝浪的樂趣就取決於你自己 ─ 只要掉到水裡,就有人騎上下一波浪潮了。在慕尼黑英國公園裡艾斯巴赫之浪的衝浪愛好者在國外已經很知名了,許多遊客認為這是必看的景點。 照片(剪影):史薇拉娜‧克蕾絲特里 © 歌德學院 所有人跟著跑起來沒有比跑步更容易的運動了。合適的衣服配上一雙好鞋 ─ 這就是你所需要的。不同的公司或城市路跑提升了慢跑誘因。不再總是馬拉松或半馬。5或10公里的跑步也同樣吸引人。 照片(剪影):吉娜‧戈爾尼 © 露天健身房 在新鮮空氣中做重量訓練在戶外做重量訓練樂趣更多!在戶外健身可使用樹幹、牆壁或欄杆來做訓練。 照片(剪影):艾娃‧弗里奇 © 歌德學院 對平衡感的真實挑戰和具有長久傳統的馬戲團走鋼絲不同,走繩運動是個相對新穎的運動。這項運動源自於美國並在1980年代前期由登山者所開發的訓練方法而來。自2010年起在德國境內的公園人們也開始在拉緊的繩子上玩起平衡運動。 照片(剪影):史薇拉娜‧克蕾絲特里 © 歌德學院 從夏威夷到巴伐利亞立式划槳(或稱SUP)是從夏威夷發展開來的。1950年代夏威夷衝浪教練會在長板上站立划槳並替衝浪遊客拍攝照片。隨著防水相機的發展SUP失去了其原本目的。直到2000年SUP才獨立成為了一項水上運動。 照片(剪影):史薇拉娜‧克蕾絲特里 © 歌德學院 純粹放鬆不想自己划槳的人就去享受別人的目光吧!作者:艾娃‧弗里奇和史薇拉娜‧克蕾絲特里,goethe.de/kultur實習生 照片(剪影):羅伯特‧尼德靈 © 攀登之島:菲爾斯滕費爾德 社群:給夥伴們的德語學習 各位夥伴可在「夏季活動」主題中學習新詞彙! 此外您可依據語言程度和主題在歌德學院的免費社群平台中找到有趣的學習素材。在論壇中您可獲得學習技巧並和其他使用者交流。 請至以下網頁註冊帳號:goethe.de/deutschfuerdich