Décroissance

Collage: Tobi Schrank

Trop, assez et presque rien

Le monde lutte contre les conséquences d'une expansion débridée. Alors que la croissance continue devient de plus en plus insoutenable, l'humanité se trouve à la croisée des chemins. Ce premier numéro de notre magazine se penche sur les récits entrelacés de la croissance et de la décroissance. Remettons en question ensemble la notion de progrès et réfléchissons à un avenir durable.

La croissance ? Ou plutôt pas ?

La notion de métaphore, illustrée par une machine.

« La croissance »
Une métaphore, un concept, une idéologie ?

Le mot « croissance » est soupçonné d'être une sorte de métaphore déguisée. Le politologue Felix Heidenreich part à la recherche des traces d'un concept aux multiples facettes – et découvre une idéologie sous-jacente.

Felix Heidenreich

Quatre hommes en smoking avec haut-de-forme, monocle et sacs d'argent

Décroissance
La fin du capitalisme ?

Les doutes sur la croissance permanente de l'économie et de la prospérité existent depuis Karl Marx et Friedrich Engels, mais le changement climatique donne un nouvel essor au débat sur la post-croissance en Allemagne.

Wolfgang Mulke

Femme en tailleur-pantalon avec un porte-documents dans une roue de hamster

Pénurie de main-d’œuvre
Et s’il y avait trop d’emplois?

Cherchant à comprendre la pénurie de main-d’œuvre, on se demande : «Où sont donc passé.e.s les travailleurs et les travailleuses manquant.e.s?» Mais on peut poser la question autrement.

Julia Posca

Déchets plastiques
À l’ère du plastique

Le plastique permet de sauver des vies et de faire avancer le progrès technique, d'isoler les maisons, en plus de transporter et conserver les aliments plus facilement. Mais que faire de tout ce plastique une fois qu'il a rempli sa fonction ?

Annett Scheffel

Une image divisée en deux, à gauche un ciel bleu nuageux avec une prairie verte et à droite une tempête avec un sol desséché, au centre de l'image se trouve un arbre vert

Le Club de Rome
Les prophètes de la décroissance

Les « rapports » au Club de Rome sont bien connus. Face à la catastrophe climatique, on voit à quel point les recommandations de ce groupe international étaient et restent intemporelles et importantes.

Michael Krell

Une femme en pose de yoga sur un rocher de la côte au coucher du soleil.

Mesurer la prospérité
À la recherche d'une prospérité durable

Le principal indicateur de prospérité est actuellement le produit intérieur brut. Face au changement climatique et à la rareté des ressources, il est temps de lui chercher un successeur.

Svenja Bergt

Assez, c'est le sentiment que quelque chose est « juste comme il faut », l'état magique que Boucle d'or - connue dans le conte anglais du même nom - essaie de trouver. Ni trop chaud, ni trop froid ; ni trop, ni trop peu ...

Kathrin Buschmann, « Le manifeste de Boucle d'or »

Rétrécissements

Réduflation dans la cuisine
À l'épreuve du temps

Dans quelle mesure nos recettes ont-elles changé depuis l'époque des aspics de tomates et des gâteaux en boîte ? Cette série de photos nostalgiques recrée des recettes anciennes pour voir si elles ont résisté à l'épreuve du temps.

Aphra Adkins

Savannah Beck

Statistiques sur les plus gros emballages frauduleux de l'année

Réduflation
L’Impertinence de l’emballage trompeur

Il y en a déjà eu plus à l’intérieur, non ? Même taille d'emballage, même prix, moins de contenu : les emballages trompeurs nous exaspèrent.

Niko Kappel

Communautés de niche
La « Schildkröten AG »

Il existe 335 espèces de tortues, mais beaucoup sont menacées d'extinction. Un groupe de travail allemand s'occupe de la préservation de ce qui est probablement le dernier dinosaure au monde.

Wolfgang Mulke

Les gens

Figurine en dirndl (robe traditionnelle allemande) avec un cœur en pain d'épices

Modes de vie
Sandra, l'Allemande moyenne

Comment vit-on et travaille-t-on en Allemagne ? Qu’est-ce que les Allemand.e.s aiment en particulier ? Nous avons passé au crible des statistiques sur les Allemand.e.s et leurs modes de vie afin de le trouver : le prototype allemand.

Alina Schwermer

Une mère avec ses deux filles dans les bras

Madame Tout-le-Monde
Jessica, l’Américaine moyenne

Existe-t-il un monsieur ou une madame Tout-le-Monde aux États-Unis ? Ou bien la somme de ces caractéristiques de l'Américaine ou l’Américain moyen brosse-t-elle un portrait très spécifique : une personne qui n'existe pas en réalité ?

Elizabeth O’Gorek

Croissance humaine
Exceptionnellement grandes

Les gens deviennent de plus en plus grands, mais certains d'entre eux atteignent des tailles hors du commun. L'auteure Sonka Hinders sur la plus grande femme du monde et sur le fait d’être grand en général.

Sonka Hinders

En ligne

Représentation du groupe allemand d'électro-pop Kraftwerk à Madrid en 2023

Histoire de réseau
L’éblouissante métamorphose d’Internet

Comment l’Internet façonne-t-il notre vie et comment marquera-t-il l’avenir ? Michael Rotert, un pionnier de l'Internet, observe la métamorphose de cette technologie depuis les débuts d'ARPANET jusqu'à l'industrie 4.0.

Johannes Zeller

Femme heureuse avec un cocktail à la main

Micro tendances
La « dolce vita » chez soi

Les tendances en matière de style de vie se succèdent à intervalles de plus en plus rapprochés sur les réseaux sociaux. L'auteure Clara Seyler parle d'un phénomène sur lequel on ne pourra que secouer la tête dans quelques années.

Clara de Oliveira Seyler

Warning sign in front of zombie outbreak zone with zombies in background

Niches Internet
Au merveilleux pays des merveilles

Internet - un lieu où chacune et chacun peut être tout et où chaque hobby trouve ses adeptes. Nous nous sommes intéressée à de curieuses communautés sur la toile.

Sarah Klein

Réflexions

L’effet Diderot
« Instinct funeste des convenances! »

Il existe d’innombrables raisons pour lesquelles nous cédons à la surconsommation. La société et la publicité exercent habilement une influence sur nos choix d’achat, et une pulsion particulièrement néfaste pousse les gens à surconsommer : il s’agit de l’effet Diderot.

Stefan Kloo

Homme en costume assis à côté d'une montre

Le dogme de la croissance
Sur la relation entre la croissance et le temps

Nous touchons ici - il ne peut en être autrement pour un magazine du Goethe-Institut - à l'un des grands mystères du monde : qu'est-ce que le temps ?

Dr. Leonhard Emmerling

Fille à table avec trois bols devant elle

Assez doit être suffisant !
Le manifeste de Boucle d'or

Assez, c'est le sentiment que quelque chose est « juste comme il faut », l'état magique que Boucle d'or - connue dans le conte anglais de Goldilock - essaie de trouver. Ni trop chaud, ni trop froid ; ni trop, ni trop peu - voilà le « principe de Boucle d’Or ».

Kathrin Buschmann

Couteau dans les nuages avec l'inscription "Simple and Honest

Extrait aux
Notes de la voyageuse dans le temps Alyx V

L'abondance, mais aussi la pénurie, caractérisent les aventures de quelques descendantes d'Alyx voyageant dans le temps, découvert par Charlotte Krafft dans le flux transtemporel. Un extrait du journal complet.

Charlotte Krafft

Reconstruction du "Merzbau" (1981-1983) de Kurt Schwitters

Art proliférant
Marie Kondo rangerait-elle le Merzbau ?

Le gigantesque « Merzbau » de l'artiste allemand Kurt Schwitters est un acte génial de rébellion artistique. Mais comment s'intègre-t-il dans un monde où tout doit être minimaliste et bien rangé ?

Saskia Trebing

Histoire contemporaine
L’individualisme devient mainstream

Les racines de l'individualisme se trouvent précisément dans le renoncement aux plaisirs du monde, et non dans la consommation fétichisée.

Dr. Leonhard Emmerling

Trop, assez et presque rien

La croissance ? Ou plutôt pas ?

« La croissance » Une métaphore, un concept, une idéologie ?

Décroissance La fin du capitalisme ?

Pénurie de main-d’œuvre Et s’il y avait trop d’emplois?

Déchets plastiques À l’ère du plastique

Le Club de Rome Les prophètes de la décroissance

Mesurer la prospérité À la recherche d'une prospérité durable

Assez, c'est le sentiment que quelque chose est « juste comme il faut », l'état magique que Boucle d'or - connue dans le conte anglais du même nom - essaie de trouver. Ni trop chaud, ni trop froid ; ni trop, ni trop peu ...

Rétrécissements

Réduflation dans la cuisine À l'épreuve du temps

Réduflation L’Impertinence de l’emballage trompeur

Communautés de niche La « Schildkröten AG »

Les gens

Modes de vie Sandra, l'Allemande moyenne

Madame Tout-le-Monde Jessica, l’Américaine moyenne

Croissance humaine Exceptionnellement grandes