Wenn ich in einem neuen Land lande, schaue ich immer als Erstes in den Himmel. Ich verorte meine Entfernung von zu Hause immer durch den Himmel. Ich bemesse mein Gefühl für das neue Land durch den Himmel. Der Himmel ist Atiya. Atiya ist der letzte Buchstabe des aus 18 Buchstaben bestehenden Meetei Mayek-Alphabets, der Schrift von Meeteilon, meiner Muttersprache.