Linda Jahilo priporoča
Vater unser

Angela Lehner se je rodila 1987 v Celovcu. Njen vstop v literaturo je bil izjemno silovit, skorajda eksploziven. Zdi se, da z romanesknim prvencem Vater unser kliče: Tu sem in ne morete me spregledati! In res ni bilo mogoče, saj je roman zbudil veliko pozornosti: uvrščen je bil v širši izbor za nemško književno nagrado, na podelitvi avstrijske književne nagrade pa je prejel nagrado za prvenec.

 

Roman se začne, ko je Eva Gruber, glavna junakinja, ki v nas zbuja protislovna občutja, sprejeta v dunajsko psihiatrično bolnišnico. Zmeraj bolj sumimo, da je Eva hospitalizacijo načrtovala, da bi bila bližje svojemu mlajšemu bratu Bernhardu, ki se zdravi zaradi motenj hranjenja. Eva se ima za bratovo rešiteljico, edino alfa osebnost v družini, ki prevzame odgovornost in mora ukrepati. Toda Bernhard, ki rešitve ne želi, se sestre izogiba, kolikor se le da. Zakaj je tako in kaj se je med njima zgodilo, ostaja eno najbolj zanimivih vprašanj romana, ki vseskozi ohranja napetost.

 

Angela Lehner družinsko in bolnišnično zgodbo pripoveduje v treh poglavjih: »Oče«, »Sin« in »Sveti duh«. Na s katolicizmom prežeto Avstrijo naslovi kritične opazke in s tem romanu da izrazito družbeno dimenzijo. Številni izrazi iz avstrijske nemščine in mestoma uporabljen dialekt pa poskrbijo, da beremo tudi simpatično avstrijsko knjigo.

Carl Hanser Verlag