Tonspuren 1990: Blumfeld – “Tausend Tränen tief”   Sobre nuevas posibilidades

Después del final de la Neue Deutsche Welle (NDW), el interés por bandas alemanas que se sentían vagamente comprometidas con el término “indie” fue más bien escaso durante mucho tiempo. Esto no volvió a cambiar hasta principios de la década de 1990 con la llamada Hamburger Schule (“Escuela de Hamburgo”), que incluía a la banda Blumfeld.

El término Hamburger Schule tiene su origen a principios de los noventa y alude de forma irónica no sólo a los orígenes de muchas bandas, sino también al hecho de que las letras, a menudo rebuscadas e intelectualmente cargadas, de las bandas Kolossale Jugend, Cpt. Kirk & o incluso Blumfeld tienen ciertas similitudes con el autoconcepto de la Escuela de Fráncfort en torno a los científicos sociales y filósofos Max Horkheimer y Theodor W. Adorno.

Aunque Kolossale Jugend ya se había vuelto a separar en 1991, la agrupación es la precursora de la “Escuela”. Con su LP de 1989 Heile Heile Boches, surgió de nuevo la necesidad de un indie rock en alemán que pudiera integrarse en una escena más amplia. En este ambiente, en el otoño de 1991, Blumfeld sacó al mercado el sencillo Ghettowelt, cuya letra acompañadas de guitarras grises formulaba la tesis de que la música podía actuar como un muro para protegerse del mundo exterior.

En sus primeros dos LPs, Ich-Maschine y L’Etat Et Moi, Blumfeld mantuvo en gran medida su enfoque de combinar letras (auto)reflexivas con un indie rock quebradizo y enérgico. El álbum de 1999 Old Nobody marcó un punto de inflexión que añadió nuevos impulsos a la dirección tradicional de la banda, especialmente evidentes en Tausend Tränen tief, que también se publicó como sencillo. La pieza no se basa en guitarras eléctricas, sino acústicas, y en sonidos planos y esféricos de sintetizador. El tiempo elegíaco caracteriza la canción como una balada. Además, el líder, Jochen Distelmeyer, se distancia de su estilo declamatorio y poco redondo para presentarse de forma bastante ofensiva como un cantante a lo George Michael.

El hecho de que Blumfeld suavizara su antigua identidad demuestra hasta qué punto la banda estaba dispuesta a desestabilizar los límites estéticos. Esta apertura continúa en la letra. La línea “Es könnte viel bedeuten” (“Podría significar mucho”) se refiere a la propia canción, indicando su interpretabilidad en principio. Al igual que el modernismo, Tausend Tränen tief se aleja de la idea de que el lenguaje puede describir la realidad de forma unívoca. La canción “canta nuevas posibilidades sólo para ti”, nos hace saber el hablante. El énfasis en el “sentido de la posibilidad” (“Möglichkeitssinss” de Robert Musil) puede verse en el contexto de la fecha de publicación de Tausend Tränen tief, con la vista puesta, en suspenso, en el nuevo milenio que está a punto de despuntar.

El uso de términos como “flotar” (“schweben”) y “fluir” (“fließen”) en la letra sugiere que el nuevo milenio no se percibe como una ruptura, sino como una bisagra que conecta lo viejo con lo nuevo. “So wie du ein Teil von mir / bin ich ein Teil von dir“ (“Así como tú eres parte de mí / yo soy parte de ti”) dice la letra, y aunque se refiera a dos amantes, la lectura parece sugerir que las líneas describen una zona de contacto entre dos periodos temporales. Al acentuar las transiciones suaves, la pieza contrasta con el himno de fiesta “1999” de Prince, que se centra en una cesura orquestada con mucha pompa y circunstancia. Mientras que Prince sólo podía proyectar el estado de ánimo de la transición en el momento en que escribió su canción, a principios de los ochenta, como una proyección de futuro, la canción de Blumfeld describe sus impresiones desde el interior de 1999, sincronizadas con los tiempos, y se percibe una calma anti-histérica, de espera, un agradable contraste con el pánico permanente en torno al YK, o efecto 2000, que caracterizó los acontecimientos contemporáneos en 1999.

 

mayo 2024