Lesegruppe
Wovon wir träumen
Übersetzungsförderung Italien
In unserer Lesegruppe in November, sprechen und diskutieren wir über den Roman:
Lin Hierse: Wovon wir träumen / I sogni di Giada
DER ROMAN - Nur eins kann ich mir nicht aussuchen: Tochter sein. Eine junge Frau steht auf einem Berg in Shaoxing. Sie ist gekommen, um ihre Großmutter zu beerdigen. Die Frage, wo sie selbst hingehört, möchte sie am liebsten beiseiteschieben. Hierhin oder nach Deutschland, wo sie geboren wurde. Ihre Mutter hat China vor Jahren verlassen, sie wollte ein anderes Leben. Die Träume der jungen Frau ähneln denen ihrer Ma. Und doch träumt man anders, wenn hier nicht hier ist und dort nicht dort – und die eigene Geschichte untrennbar verbunden mit den Frauen der eigenen Familie. Vom Tochtersein in unserer Gegenwart. Subtil, mutig und zutiefst berührend.
DIE AUTORIN - Lin Hierse ist Schriftstellerin und Journalistin. Ihre Texte und Kolumnen erscheinen unter anderem in der taz, bei Zeit Online und in Literaturzeitschriften. „Wovon wir träumen“ (Piper 2022) ist ihr hochgelobtes Debüt, „Das Verschwinden der Welt“ ihr zweiter Roman. Lin Hierse lebt und arbeitet in Berlin.
(Wovon wir träumen. Piper Verlag, 2022. ISBN: 9783492601580)
(I sogni di Giada. Traduzione di Federica Garlaschelli. O Barra O editore, 2024. EAN 9788869681493)
Bitte melden Sie sich an, falls Sie an der Teilnahme interessiert sind:
bibl-mai@goethe.de
Details
Sprache: Italienisch und deutsch
Preis: kostenlos
+39 02 77691721
bibl-mai@goethe.de
Diese Veranstaltung ist Teil der Veranstaltungsreihe Mittwochs bei Goethe.