Auteur.e.s
Aphra Adkins
travaille comme photographe et styliste alimentaire dans le Maryland. Elle espère que ses photographies inspireront son public à essayer quelque chose de nouveau. Elle est sur Instagram sous le nom de @stilllifewithcake. La contribution d’Aphra : Plats et boissons célèbres découverts par hasard
Vanessa Allnutt
est secrétaire de rédaction pour « Nouveau Projet », nommé meilleur magazine au Canada en 2019. Les contributions de Vanessa : Tromper les experts : mode d’emploi, L’invention de la couleur violette, L’impasse climatique, Entrées fictives et mots espions, Les climatosceptiques contre la science
Nathalie Bachand
est autrice et commissaire indépendante. Elle s'intéresse aux enjeux du numérique et aux conditions de son émergence dans l'art contemporain. Vous pouvez en savoir plus sur son travail sur nathaliebachand.com/about. La contribution de Nathalie : L’erreur dans l’IA en art
Sanyam Bajaj
est un photographe professionnel et un militant écologiste. Qu’il cherche des motifs dans douze pays ou qu’il assiste à diverses conférences sur le recyclage et la durabilité, son objectif est toujours de sortir des sentiers battus et de transmettre son expérience aux habitants de son pays d’origine. La contribution de Sanyam : Erreurs dans les infrastructures de Delhi, Vox Pops
Thomas Böhm
Thomas Böhm, né en 1968 à Oberhausen en Rhénanie, est médiateur pour la littérature et journaliste culturel. Il a été l’invité de l’Islande (2011), de la Suisse (2014) et de la Norvège (2019) aux salons du livre de Francfort et de Leipzig. Avec Carsten Pfeiffer, il a publié « Die Wunderkammer der deutschen Sprache ». La contribution de Thomas : Ils font partie de la famille !
Grégoire Boucher
vit à Montréal et travaille comme guide touristique. Il organise des voyages pour des étudiants et des enseignants de partout au Canada et aux États-Unis. La contribution de Grégoire : « Traitez le pays comme la maison de votre mamie »
Alex Braden
est un artiste sonore, compositeur et musicien qui a été présenté dans « Hyperallergic », « SPIN », NPR, à la Smithsonian National Gallery of Art. Quand il n'est pas en tournée, Alex se trouve généralement à Washington, DC. Pour en savoir plus sur son travail, allez sur alexanderbraden.com ou sur Instagram à @braden.wav. La contribution d’Alex : le jingle pour le balado FEHLER
Maximilian Buddenbohm
Maximilian Buddenbohm vit à Hambourg et travaille comme contrôleur le matin et comme rédacteur indépendant l’après-midi. Il blogue sur « Buddenbohm & Söhne », twitte sous @Buddenbohm et il est sur Instagram sous le nom de @buddenbohm. Les contributions de Maximilian : Comment nous progressons, Pas de plan ? Très bien !
Véronique Chagnon
est rédactrice en chef adjointe de « Nouveau Projet », nommé meilleur magazine au Canada en 2019. Les contributions de Véronique : L’erreur fondamentale de Lee Ross, De chair, d’os et d’égo
Sylvia Cunningham
est rédactrice adjointe à KCRW Berlin 104.1 FM où elle coanime Studio Berlin et produit l’émission mensuelle The Bear on KCRW Berlin. Elle a quitté New York pour s’installer à Berlin en 2017 et travaille depuis lors pour KCRW Berlin. La contribution de Sylvia : Les mauvaises erreurs font de bonnes histoires
Katie Davis
est une scénariste et productrice vivant à Washington, DC. Son travail apparaît sur All Things Considered de NPR et sur This American Life. Récemment, elle a travaillé avec des membres de la communauté d’Anacostia, Washington, DC, les aidant à produire des portraits radiophoniques de leurs voisins pour Anacostia Unmapped.
La contribution de Katie : Chercher et se tromper
Tom DiCillo
est un réalisateur et cadreur américain, surtout connu pour ses films « Johnny Suede » et « Living in Oblivion ». La contribution de Tom : « Les erreurs sont divines »
Emanuelle Dufour
est une anthropologue-dessinatrice basée à Montréal, elle travaille dans les domaines de l’éducation, de la diversité et de l’inclusion des indigènes. La contribution d’Emanuelle : « J’aime être un chorégraphe d’erreurs »
Lucie Pantazopoulou Drahoňovská
a étudié l’allemand, la littérature et la sociologie à l’Université Ludwig-Maximilian de Munich. Elle travaille comme rédactrice culturelle pour le mensuel « Das LandesEcho » et comme membre permanent de la rédaction du mensuel culturel « Xantypa ». La contribution de Lucie : De rond à carré
Florian Falzeder
vit à Munich en tant que journaliste indépendant et auteur. La contribution de Florian : la bande-annonce de FEHLER
Adam Fletcher
est un Britannique chauve. Après dix ans passés à Berlin, il pourrait en fait se considérer comme un Allemand - s’il n’avait pas de tels problèmes pour séparer le datif de l’accusatif et pour séparer correctement les déchets plastiques des déchets de papier. La contribution d’Adam : L’allemand, c’est comme du pudding
Berthold Franke
est un spécialiste des sciences sociales et travaille au Goethe-Institut depuis 1988, avec des stations à Varsovie, Dakar, Stockholm, Paris, Bruxelles et Prague. Depuis 2018, il est directeur de la région Asie du Sud, basé à New Delhi. La contribution de Berthold : Homo erraticus
Catherine Genest
partage son temps entre ses chroniques culturelles à « Ici Première » et son poste de journaliste au « 24 Heures », à Montréal. La contribution de Catherine : L’invention du Post-it
Melissa Gerr
est une productrice de contenu primée dans les domaines de l’audio, de la vidéo et de l’imprimé. Elle est actuellement productrice et collaboratrice de « On the Record », une émission de radio diffusée par la station WYPR, affiliée à la National Public Radio, à Baltimore, dans le Maryland. La contribution de Melissa : Quand le destin fait naître un arc-en-ciel
Marius Goldhorn
est auteur et poète. En 2020, son roman « Park » a été publié par les éditions Suhrkamp et son recueil de poèmes « Yin » par les éditions Korbinian. La contribution de Marius : Deux feux dans une même cheminée
Nirmala Govindarajan
est autrice, journaliste et documentariste. Elle est coautrice de « Mind Blogs 1.0 ». Nirmala organise des événements littéraires. Les contributions de Nirmala : Dérapages, inspiration et littérature durable, Soyez chics dans l’erreur
Charlotte Greve
est une saxophoniste alto originaire de Hambourg, mais elle vit à New York depuis des années et joue principalement du jazz. La contribution de Charlotte : « Les erreurs sont des partenaires, pas des adversaires »
Amitesh Grover
est un artiste, réalisateur, écrivain et conservateur basé à New Delhi. Ses œuvres sont présentées à l’échelle internationale dans des théâtres, des galeries, des espaces publics et sur Internet. La contribution d’Amitesh : « J’aime être un chorégraphe d’erreurs »
Hal Hartley
est un réalisateur et producteur américain, surtout connu pour ses films indépendants tels que « Henry Fool » ou « Le Livre de la vie ». La contribution de Hal : « Les erreurs sont divines »
Leonhard Hieronymi
écrit des textes pour « Die Zeit », « Das Wetter » und « Metamorphosen ». Il est l’auteur des romans « In zwangloser Gesellschaft » et « Ultraromatik ». Pour en savoir plus sur son travail naviguez à leonhardhieronymi.com. La contribution de Leonhard : L’École de Satan
Frank Hissenkaemper
est capitaine de la flotte de pilotes au port d’Hambourg depuis 2006. La contribution de Frank : « Les boucs émissaires sont aussi parfois renvoyés »
Andi Hörmann
est un journaliste radio de Munich et travaille entre autres pour le Deutschlandfunk. La contribution de Andi : « Les erreurs sont des partenaires, pas des adversaires »
Saskya Jain
est l’auteur de « Fire Under Ash » , présélectionné pour le premier prix du livre Shakti Bhatt 2015. Elle a enseigné à l’université de Hong Kong et au Grinnell College. Son deuxième roman est à paraître. La contribution de Saskya : Trois bidis
Aditya Mani Jha
est un écrivain et journaliste indépendant vivant à New Delhi. Son premier ouvrage documentaire, un livre d’essais sur la bande dessinée indienne, a été publié par Oxford University Press India en 2020. La contribution de Aditya: Erreurs de Hinglish et Peter Pans de Bollywood
Kitty Kahane
est une illustratrice et une artiste basée à Berlin. Elle enseigne, écrit et dessine pour des maisons d’édition, des entreprises et des organisations, par exemple les Goethe-Instituts du monde entier. La contribution de Kitty : Le dictionnaire nuageux des erreurs
Avalon Kalin
est un artiste graphique et réalise des films documentaires et de l’art quotidien. L’artiste travaille également avec sa femme Posie Kalin, avec laquelle il conçoit des installations et des produits. Vous pouvez en savoir plus sur son travail sur avalonkalin.com. La contribution d’Avalon : L’art subconscient
Faizal Khan
est un rédacteur artistique et culturel basé à New Delhi. Les contributions de Faizal : « Salle de culte dans ce lieu indigne », Hinglish - ou Singh est roi
Natasha Khurana
vient de New Delhi. Elle est une designer textile et une auteure indépendante. Elle est également co-fondatrice de l’initiative environnementale «It All Starts With You», qui vise à sensibiliser les consommateurs à la durabilité et à les encourager à agir en conséquence. La contribution de Natasha : Erreurs dans les infrastructures de Delhi
Sarah Klein
est journaliste et consultante en relations publiques. Elle est rédactrice en chef du magazine en ligne « Tea after Twelve » et directrice générale de l’agence de communication Bunny Island. La contribution de Sarah : Être à côté de la plaque
Christopher Kloeble
est écrivain et professeur et vit à Berlin et à New Delhi. La contribution de Christopher : « Traitez le pays comme la maison de votre mamie »
Hinnerk Köhn
est un auteur, animateur, fainéant et humoriste d’Allemagne du Nord. Il vit pour écrire et savourer une bonne pizza aux champignons. La contribution de Hinnerk : L’effet Mandela
Charlotte Krafft
est membre fondateur de la clique littéraire Rich Kids Of Literature et découvreuse de l’hyperironie. Elle écrit également pour « Das Wetter », « Metamorphosen » et la « Süddeutsche Zeitung ». Son livre « Die Palmen am Strand von Acapulco, sie nicken » a été publié en 2020. La contribution de Charlotte : Éloge de l’insécurité
Priya Kuriyan
est une illustratrice de livres pour enfants, auteur et dessinatrice de bandes dessinées, et elle griffonne passionnément sur tout ce qui lui tombe sous la main. Elle vit et travaille dans la ville de Bangalore, dont les habitants apparaissent souvent dans ses dessins animés. La contribution de Priya : Dictionnaire des mauvaises interprétations
Mike Maguire
est un photographe et écrivain vivant à Washington, DC. Il aime se promener dans la ville. Pour lui, les petites erreurs sont un rappel amusant que nous ne sommes que des humains. La contribution de Mike : Chaos et dégradation à Washington, DC
Anya Malhotra
travaille comme interprète de conférence et traductrice indépendante depuis plus de 25 ans. Elle a grandi trilingue (anglais, allemand et hindi) et vit dans sa ville natale, Delhi. La contribution d’Anya : « Les boucs émissaires sont aussi parfois renvoyés »
Colin Marshall
publie des articles et des émissions de radio sur les villes et la culture. Il est l’auteur du livre « The Stateless City : A Walk Through 21st-Century Los Angeles » et de la série de vidéos « The City In Cinema ». L’auteur peut être trouvé sur Twitter à l’adresse @colinmarshall. La contribution de Colin : « Essayez encore. Rater encore. Rater mieux »
Natalie Mayroth
travaille comme correspondante en Asie du Sud. En 2018, elle a passé son permis de plongée, par hasard, alors qu’elle voulait en fait se détendre pendant une semaine sur une île de Malaisie. C’est qu’au bout de deux jours, elle s’ennuyait déjà. La contribution de Natalie : Hasards dans le sport — Comment l’Inde découvre ses talents sportifs
Markus Mehr
est un compositeur, musicien et producteur expérimental d’Augsbourg. La contribution de Markus : « Les erreurs ne sont pas des adversaires »
Bilal Qureshi
Bilal Qureshi est un journaliste radio et un écrivain culturel dont les essais et les critiques ont été publiés dans le « New York Times », le « Washington Post », « Newsweek » et « Film Quarterly ». Il contribue également aux émissions et aux balados de NPR, notamment « Code Switch » et « Pop Culture Happy Hour ». La contribution de Bilal : L’art de l’erreur : écrire et gribouiller
Pascal Richmann
a étudié l’anthropologie sociale et culturelle à l’université de Heidelberg et l’écriture littéraire à Hildesheim. Il est membre de l’Académie pour la létalité et les solutions. Son premier livre « Über Deutschland, über alles » est paru en 2017. La contribution de Pascal : Les codes QR des filtres à café ne mènent nulle part
Jocelyn Robinson
est une éducatrice dans l’Ohio et productrice indépendante de médias. Jocelyn est engagée dans les efforts nationaux de préservation des radios et fait partie du « African American and Civil Rights Radio Caucus of the Radio Preservation Task Force ». Les contributions de Jocelyn : Radio redécouverte, Désolé, j’ai fait le mauvais numéro !
Kate Sammer
est une productrice créative qui se spécialise dans l’audio, le cinéma et l’animation graphique. Elle travaille pour l’Institut de finance internationale et pour des institutions culturelles, comme le Goethe-Institut. Les contributions de Kate : Le 92e Scripps National Spelling Bee, Qu’est-ce qu’il y a dans votre collation ?, Appels accidentels et 911 : Une mini-étude de cas
Nimish Sawant
est un journaliste indépendant spécialisé dans les technologies, basé à Mumbai. Dans le cadre du programme d’ambassadeurs médias Inde-Allemagne de la Robert Bosch Stiftung, Nimish a vécu et travaillé à Berlin en 2017. Les contributions de Nimish : Découverte de l’ADN dans une cuisine, Des erreurs qui nous obligent à consommer
Alexander Schubert
est professeur à la Musikhochschule de Hambourg et directeur artistique du studio électronique du conservatoire de Lübeck. Il a été professeur invité à l’université de Folkwang en 2016. Il travaille principalement en tant que compositeur indépendant. La contribution d’Alexander : Une esthétique de l’erreur
David Schulman
est un violoniste improvisateur, compositeur et producteur audio. Il a composé des partitions originales pour des compagnies de danse, dont l’Oregon Ballet Theater, et pour des balados de NBC, APM, SLATE et NPR. Certaines de ses musiques préférées ont commencé par erreur. Les contributions de David : Lorsque l’apocalypse frappe à la porte par erreur, Chercher et se tromper
Afsha Shaik
est une guide touristique indépendante en Inde. Elle a également travaillé comme professeur de yoga, de théâtre et pour de nombreuses ONG en Inde. La contribution d’Afsha : « Traitez le pays comme la maison de votre mamie »
Florian Steffens
est un illustrateur et un peintre. Il vit et travaille avec sa famille à Bonn. La contribution de Florian : Être à côté de la plaque
Andreas Ströhl
est directeur du Goethe-Institut Washington et directeur régional pour l’Amérique du Nord. La contribution d’Andreas : « Les erreurs sont divines »
Philip Szporer
est un écrivain, cinéaste et conférencier basé à Montréal. La contribution de Philip : La forme de l’avenir
Michael M. Thoss
dirige le bureau de liaison du Goethe-Institut à Cuba. Avant de s’installer à La Havane en 2018, il a dirigé la Allianz Kulturstiftung
(Fondation culturelle Allianz) à Berlin. Les contributions de Michael : Le Penny bleu de l’Île Maurice et ses compagnons, Le Club des ratés polonais
